BLOGGER TEMPLATES AND TWITTER BACKGROUNDS

March 22, 2010

Kokhono neem-tikto, Kokhono modhu-mishto...

Boiraagi mon tomar je shaahebjee,
Amaar bukete je aachhe koyed aaj obdhi,
Bhalobasha'r rokkhok,amaar ishwor tumii...

Chand-aar-taara
Dekha holo shaara.
Lojjay morey je amaar mon,
Hey bhogobaan,
Lojjay morey je amaar mon...

Uhm-Huma...

6 comments:

R said...

Nice translation but this is one of my favorite songs, so I like the original lyrics better for singing.

Ritwik Goswami said...

Me too.
Gulzar rules all the way...

And the sheer chemistry between Abhishek and Rani.
Stuff that dreams are made of.

R said...

Hmm. Ki true. I was matchmaking for them, kintu amaar kotha shunlo na!

Anushka said...

You have a cool line. Also, kon gaan bol toh? Rings a bell but can't place it.

Ritwik Goswami said...

@Anushka: Kabhi Neem-Neem (Yuva)

ketamine said...

besh besh :D